Invocation à patanjali

Yogena Cittasya

Il s’agit de litanies exprimant le respect au sage indien Patanjali, auteur des Yoga Sutras, où il présente en 195 aphorismes la philosophie du Yoga.

Cette invocation est habituellement chantée au début de la pratique après les 3 AUM.

YOGENA CITTASYA PADENA VĀCĀM

MALAM ŚARĪRASYA CA VAIDYAKENA

YOPĀKAROTTAM PRAVARAM MUNĪNĀM

PATAÑJALIM PRĀÑJALIR ĀNATO’SMI

ĀBĀHU PURUSĀKĀRAM

ŚANKHA CAKRĀSI DHĀRINAM

SAHASRA ŚIRASAM ŚVETAM

PRANAMĀMI PATAÑJALIM

HARI AUM

Invocations: Beliefs

Traduction de l'invocation à Patanjali

Inclinons-nous devant le plus noble des sages, Patanjali,
Qui donna le yoga pour la sérénité et la sauvegarde de l’esprit,
La grammaire pour la clarté, et la pureté du verbe,
Et la médecine pour la perfection de la santé.

Prosternons-nous devant Patanjali, l’incarnation de Shesha (Dieu serpent),
Qui éleva son corps sous la forme humaine, dont les bras tiennent la conque et le disque,
Et qui est couronné du cobra à mille têtes.

Où est le yoga, se trouve la prospérité et la bénédiction de la liberté.

Invocation à Patanjali

Invocations: Video

Invocation à Ganesh

VAKRA TUNDA

Ganesh est l'une des divinités les plus vénérées en Inde. Il est le dieu à tête d'éléphant, fils de Shiva (dieu libérateur) et de Parvati (déesse de la beauté), protecteur des foyers, capable de retirer tout obstacle.

Cette invocation, plus courte que celle à Patanjali, est appréciée par les enfants, on la chante en début de pratique, après les 3 AUM.

Vakratuna Mahakaya

Suryakoti Samaprabha

Nirvighnam Kurume Deva

Sarvakaryeshu Sarvada

AUM

Traduction:

"Oh ! Ganesha à tête d'éléphant, oh ! Toi tout puissant. Tu resplendis de mille soleils !

Eloigne pour toujours, je t'en prie, tous les obstacles qui pourraient entraver la réalisation

de mes bonnes actions."

Invocation à Ganesh

Invocations: Beliefs